Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression degaxar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 24
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (5), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
degaxar

Disminuirse un liquido con el aire, calor, ú otra causa parecida. (Vide debalár).

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
degaxar vo

Disminuir, ebaporizarse, consumirse por el erbor, etc. [riscado ó comezo: degachar]

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Degaxar

Disminuirse un líquido con el hervor, con el aire, sol, etc. En eso se diferencia de debalar. V.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
DEGAXAR

Disminuirse un líquido con el hervor, el aire, el sol, etc.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
degaxar v.

Disminuir un líquido por la evaporación.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
DEGAXAR v.

Disminuirse un líquido por la evaporación.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
degaxarv. a. y r.

Evaporar. Disminuír un líquido por efecto del calor, el aire, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
degaxar v. a. y r.

Evaporar. Disminuir un líquido por efecto del calor, el aire, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
degaxar v. a. y r.

Evaporar. Disminuir un líquido por efecto del calor, el aire, etc.

________

Marmar

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
DEGAXAR v. n.

Mermar un líquido con el hervor, el aire, el sol, etc.

________

Mermar o consumirse cualquiera otra cosa.

________

Adelgazar, perder grasa una persona.

________

DEGOXAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
degaxar v.

Mermar o consumirse cualquier cosa.

________

Adelgazar.

________

degoxar.

________

Evaporar.

________

Mermar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Degaxar v. a. y r.

Evaporar. Disminuir un líquido por efecto del calor, el aire, etcétera.

________

Mermar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
degaxar v.

1. (Com.) disminuir por efecto de la evaporación el vino guardado en una vasija;

________

2. (Nov.) bajar un líquido al hervir;

________

degaxa-los días (Inc.) disminuir los días.